sn28.8:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn28.8:1.2
Atha kho āyasmā sāriputto …pe…
Yang Mulia Ānanda melihat Yang Mulia Sāriputta …
Venerable Ānanda saw Venerable Sāriputta …
sn28.8:1.3
“idhāhaṁ, āvuso, ākiñcaññāyatanaṁ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanaṁ upasampajja viharāmi …pe…
“Sahabat, dengan sepenuhnya melampaui dimensi kekosongan, aku masuk dan berdiam dalam dimensi tanpa persepsi maupun tanpa non-persepsi. …” …
“Reverend, going totally beyond the dimension of nothingness, I entered and remained in the dimension of neither perception nor non-perception. …” …
sn28.8:1.4
vuṭṭhitoti vā”ti.
“atau telah bangkit darinya”
sn28.8:1.5
Aṭṭhamaṁ.
Kedelapan.