sn28.10:2.1
“Kiṁ nu kho, samaṇa, adhomukho bhuñjasī”ti?
“Apakah, petapa, engkau makan dengan menghadap ke bawah?”
“Ascetic, do you eat facing downwards?”
BAGIAN 2
sn28.10:2.2
“Na khvāhaṁ, bhagini, adhomukho bhuñjāmī”ti.
“Aku tidak makan dengan menghadap ke bawah, saudari.”
“No, sister.”
sn28.10:2.3
“Tena hi, samaṇa, ubbhamukho bhuñjasī”ti?
“Kalau begitu, petapa, apakah engkau makan dengan menghadap ke atas?”
“Well then, do you eat facing upwards?”
sn28.10:2.4
“Na khvāhaṁ, bhagini, ubbhamukho bhuñjāmī”ti.
“Aku tidak makan dengan menghadap ke atas, saudari.”
“No, sister.”
sn28.10:2.5
“Tena hi, samaṇa, disāmukho bhuñjasī”ti?
“Kalau begitu, petapa, apakah engkau makan dengan menghadap ke arah mata angin?”
“Well then, do you eat facing the cardinal directions?”
sn28.10:2.6
“Na khvāhaṁ, bhagini, disāmukho bhuñjāmī”ti.
“Aku tidak makan dengan menghadap ke arah mata angin, saudari.”
“No, sister.”
sn28.10:2.7
“Tena hi, samaṇa, vidisāmukho bhuñjasī”ti?
“Kalau begitu, petapa, apakah engkau makan dengan menghadap ke arah antara mata angin?”
“Well then, do you eat facing the intermediate directions?”
sn28.10:2.8
“Na khvāhaṁ, bhagini, vidisāmukho bhuñjāmī”ti.
“Aku tidak makan dengan menghadap ke arah antara mata angin, saudari.”
“No, sister.”