‹
SN 23.5

Samaṇasutta

Khotbah tentang Para Petapa dan Brahmana

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 23.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn23.5:1.2 When Venerable Rādha was seated to one side, the Buddha said to him:

sn23.5:1.3 “Rādha, there are these five grasping aggregates.

sn23.5:1.5 The grasping aggregates of form, feeling, perception, choices, and consciousness.

sn23.5:1.6 There are ascetics and brahmins who don’t truly understand these five grasping aggregates’ gratification, drawback, and escape.

sn23.5:1.7 I don’t deem them as true ascetics and brahmins. Those venerables don’t realize the goal of life as an ascetic or brahmin, and don’t live having realized it with their own insight in this very life.

sn23.5:1.8 There are ascetics and brahmins who do truly understand these five grasping aggregates’ gratification, drawback, and escape.

sn23.5:1.9 I deem them as true ascetics and brahmins. Those venerables realize the goal of life as an ascetic or brahmin, and live having realized it with their own insight.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.