‹
SN 22.90

Channasutta

Khotbah tentang Channa

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 22.90

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn22.90:9.1 “Sahabat Channa, ini telah kudengar langsung dari Bhagavā, telah kuterima langsung dari Beliau ketika menasihati bhikkhu Kaccānagotta:

sn22.90:9.2 ‘Kaccāna, dunia ini pada umumnya bersandar pada dualitas, yaitu pada “ada” dan “tidak ada”.

sn22.90:9.3 Tetapi, Kaccāna, bagi seseorang yang melihat asal mula dunia sebagaimana adanya dengan kebijaksanaan benar, maka konsep “tidak ada” sehubungan dengan dunia tidak muncul.

sn22.90:9.4 Dan bagi seseorang yang melihat lenyapnya dunia sebagaimana adanya dengan kebijaksanaan benar, maka konsep “ada” sehubungan dengan dunia tidak muncul.

sn22.90:9.5 Dunia ini, Kaccāna, pada umumnya terbelenggu oleh keterikatan, kemelekatan, dan kecenderungan memaksakan pendapat.

sn22.90:9.6 Tetapi bagi seseorang yang tidak terpikat, tidak melekat, dan tidak memaksakan pendapat pada keterikatan, kemelekatan, penetapan batin, kecenderungan memaksakan pendapat, dan kecenderungan terpendam itu—dengan pemikiran ‘diriku’—

sn22.90:9.7 maka ketika penderitaan muncul, yang muncul hanyalah penderitaan; ketika penderitaan lenyap, yang lenyap hanyalah penderitaan. Ia tidak ragu, tidak bimbang.

sn22.90:9.8 Pengetahuan tentang hal ini muncul dalam dirinya tanpa bergantung pada orang lain.

sn22.90:9.9 Sejauh inilah, Kaccāna, pandangan benar didefinisikan.

sn22.90:9.10 ‘Segala sesuatu ada’—ini, Kaccāna, adalah satu ekstrem.

sn22.90:9.11 ‘Segala sesuatu tidak ada’—ini adalah ekstrem kedua.

sn22.90:9.12 Tanpa mendekati kedua ekstrem ini, Kaccāna, Tathāgata mengajarkan Dhamma melalui jalan tengah:

sn22.90:9.13 Dengan ketidaktahuan sebagai kondisi, muncullah bentukan-bentukan kehendak;

sn22.90:9.14 dengan bentukan-bentukan kehendak sebagai kondisi, muncullah kesadaran …

sn22.90:9.15 demikianlah asal mula seluruh kumpulan penderitaan ini.

sn22.90:9.16 Tetapi dengan peluruhan dan lenyapnya ketidaktahuan tanpa sisa, lenyaplah bentukan-bentukan kehendak …

sn22.90:9.17 demikianlah lenyapnya seluruh kumpulan penderitaan ini.’”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.