Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
Kecemasan Karena Kemelekatan
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
“Upādāparitassanañca vo, bhikkhave, desessāmi anupādāaparitassanañca.
“Para bhikkhu, Aku akan mengajarkan kepada kalian bagaimana kemelekatan menyebabkan kecemasan, dan bagaimana tanpa kemelekatan menyebabkan kebebasan dari kecemasan.
“Mendicants, I will teach you how grasping leads to anxiety, and how not grasping leads to freedom from anxiety.
Taṁ suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
Dengarkanlah, perhatikanlah dengan baik, Aku akan berbicara.”
Listen and apply your mind well, I will speak.”
“Evaṁ, bhante”ti, kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ.
“Baik, Bhante,” para bhikkhu itu menjawab.
“Yes, sir,” they replied.
Bhagavā etadavoca:
Sang Bhagavā berkata sebagai berikut:
The Buddha said this:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.