sn21.7:5.1
“Nābhāsamānaṁ jānanti,
“Meskipun seorang bijaksana bercampur dengan orang-orang bodoh,
“Though an astute person is mixed up with fools,
BAGIAN 5
sn21.7:5.2
missaṁ bālehi paṇḍitaṁ;
mereka tidak mengenalnya jika ia tidak berbicara.
they don’t know unless he speaks.
sn21.7:5.3
Bhāsamānañca jānanti,
Tetapi ketika ia berbicara, mereka mengenalnya,
But when he speaks they know,
sn21.7:5.4
desentaṁ amataṁ padaṁ.
ia mengajarkan jalan menuju tanpa-kematian.
he’s teaching the state free of death.