“Tapojigucchāya susaṁvutatto,
“Melalui praktik pertapaan yang keras dan kejijikan terhadap dosa, ia menjadi terkendali dengan baik.
“Through fervent mortification in disgust of sin he became well restrained.
Khotbah tentang Murid-murid Para Petapa dari Berbagai Aliran Lain
“Tapojigucchāya susaṁvutatto,
“Melalui praktik pertapaan yang keras dan kejijikan terhadap dosa, ia menjadi terkendali dengan baik.
“Through fervent mortification in disgust of sin he became well restrained.
Vācaṁ pahāya kalahaṁ janena;
Ia meninggalkan pertengkaran dengan sesama.
He gave up quarreling with people.
Samosavajjā virato saccavādī,
Menghindari ucapan palsu, ia berbicara jujur.
Refraining from false speech, he spoke the truth.
Na hi nūna tādisaṁ karoti pāpan”ti.
Sungguh, orang seperti itu tidak akan berbuat jahat!”
Surely such a man does no wrong!”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.