Tasmā have lokavidū sumedho,
Maka sesungguhnya, seorang bijaksana yang memahami dunia,
So an intelligent person, understanding the world,
Khotbah dengan Rohitassa
Tasmā have lokavidū sumedho,
Maka sesungguhnya, seorang bijaksana yang memahami dunia,
So an intelligent person, understanding the world,
Lokantagū vusitabrahmacariyo;
telah mencapai ujung dunia dan menjalani kehidupan suci.
has completed the spiritual journey <j>and gone to the end of the world.
Lokassa antaṁ samitāvi ñatvā,
Setelah mengetahui ujung dunia dengan pikiran yang tenang,
Assuaged, knowing the end of the world,
Nāsīsati lokamimaṁ parañcā”ti.
ia tidak mengharapkan dunia ini maupun dunia lain."
they do not hope for this world or the next.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.