sn2.24:12.1
“Evametaṁ tadā āsi,
“Demikianlah keadaannya saat itu,
“That’s exactly how it was,
Dengan Ghaṭīkāra
“Evametaṁ tadā āsi,
“Demikianlah keadaannya saat itu,
“That’s exactly how it was,
yathā bhāsasi bhaggava;
seperti yang kaukatakan, Bhaggava.
just as you say, Bhaggava.
Kumbhakāro pure āsi,
Dahulu engkau adalah seorang pembuat periuk
In the past you were a potter
vekaḷiṅge ghaṭīkaro.
bernama Ghaṭīkāra di Vebhaliṅga.
in Vebhaliṅga named Ghaṭīkāra.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.