sn2.22:3.1
Na taṁ kammaṁ kataṁ sādhu,
Tidaklah baik melakukan perbuatan
It’s not good to do a deed
Dengan Khema
Na taṁ kammaṁ kataṁ sādhu,
Tidaklah baik melakukan perbuatan
It’s not good to do a deed
yaṁ katvā anutappati;
yang setelah dilakukan menimbulkan penyesalan;
that plagues you later on,
Yassa assumukho rodaṁ,
yang karenanya seseorang menangis dengan wajah berlinang air mata,
for which you weep and wail,
vipākaṁ paṭisevati.
ketika menerima akibatnya.
as its effect stays with you.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.