sn16.11:12.1
Tasmātiha te, kassapa, evaṁ sikkhitabbaṁ:
Oleh karena itu, Kassapa, engkau harus berlatih demikian:
And you should train like this:
Khotbah tentang Jubah
Tasmātiha te, kassapa, evaṁ sikkhitabbaṁ:
Oleh karena itu, Kassapa, engkau harus berlatih demikian:
And you should train like this:
“sātasahagatā ca me kāyagatāsati na vijahissatī”ti.
“Perhatian pada tubuh yang disertai kebahagiaan tidak akan pernah kutinggalkan.”
“I will never neglect mindfulness of the body that is full of pleasure.”
Evañhi te, kassapa, sikkhitabbanti’.
Demikianlah, Kassapa, engkau harus berlatih.’
That’s how you should train.’
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.