‹
SN 15.3

Assusutta

Khotbah tentang Air Mata

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 15.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn15.3:1.2 “Para bhikkhu, saṁsāra ini tidak memiliki awal yang diketahui.

sn15.3:1.3 Titik awal tidak terlihat bagi makhluk-makhluk yang berkelana dan bertransmigrasi, yang diselimuti oleh ketidaktahuan dan terbelenggu oleh nafsu keinginan.

sn15.3:1.4 Bagaimana menurut kalian, para bhikkhu, manakah yang lebih banyak: air mata yang telah kalian tumpahkan dan mengalir saat berkelana dan bertransmigrasi dalam waktu yang sangat panjang ini—menangis dan meratap karena bersatu dengan yang tidak dicintai dan berpisah dari yang dicintai—atau air di empat samudra besar?”

sn15.3:1.5 “Seperti yang kami pahami, Bhante, dari ajaran yang disampaikan oleh Bhagavā, inilah yang lebih banyak, Bhante: air mata yang telah kami tumpahkan dan mengalir saat berkelana dan bertransmigrasi dalam waktu yang sangat panjang ini—menangis dan meratap karena bersatu dengan yang tidak dicintai dan berpisah dari yang dicintai—bukan air di empat samudra besar.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.