Khotbah tentang Pengembara Susīma
“Api pana tvaṁ, susima, evaṁ jānanto evaṁ passanto parasattānaṁ parapuggalānaṁ cetasā ceto paricca pajānāsi—
“Tetapi, Susīma, apakah engkau yang mengetahui dan melihat demikian ini, memahami pikiran makhluk lain dan orang lain dengan merangkulnya dengan pikiranmu—
“Well, knowing and seeing thus, do you understand the minds of other beings and individuals, having encompassed them with your mind? …”
sarāgaṁ vā cittaṁ sarāgaṁ cittanti pajānāsi …pe…
mengetahui pikiran yang bernafsu sebagai pikiran yang bernafsu …
vimuttaṁ vā cittaṁ vimuttaṁ cittanti pajānāsī”ti?
mengetahui pikiran yang terbebaskan sebagai pikiran yang terbebaskan?”
“No hetaṁ, bhante”.
“Tidak, Bhante.”
“No, sir.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.