Khotbah tentang Pengembara Susīma
Atha kho āyasmā susimo uṭṭhāyāsanā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.
Kemudian Yang Mulia Susīma bangkit dari duduknya, mendekati Sang Bhagavā, memberi hormat kepada Beliau, dan duduk di satu sisi.
Then Susīma went to the Buddha, bowed, sat down to one side,
Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā susimo yāvatako tehi bhikkhūhi saddhiṁ ahosi kathāsallāpo taṁ sabbaṁ bhagavato ārocesi.
Sambil duduk di satu sisi, Yang Mulia Susīma melaporkan kepada Sang Bhagavā seluruh percakapan yang ia lakukan dengan para bhikkhu itu.
and informed the Buddha of all he had discussed with those mendicants.
“Pubbe kho, susima, dhammaṭṭhitiñāṇaṁ, pacchā nibbāne ñāṇan”ti.
“Sebelumnya, Susīma, muncul pengetahuan tentang kestabilan Dhamma; setelah itu, muncul pengetahuan tentang Nibbāna.”
“Susīma, first comes knowledge of the stability of natural principles. Afterwards there is knowledge of extinguishment.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.