Khotbah di Kosambī
Aññatreva, āvuso nārada, saddhāya aññatra ruciyā aññatra anussavā aññatra ākāraparivitakkā aññatra diṭṭhinijjhānakkhantiyā atthāyasmato nāradassa paccattameva ñāṇaṁ:
(Paviṭṭha mengulangi rangkaian pertanyaan yang sama persis, dan Nārada menjawab persis seperti Musīla.)
(Saviṭṭha repeats exactly the same series of questions, and Nārada answers just as Musīla did.)
‘jātipaccayā jarāmaraṇan’”ti?
‘dengan kelahiran sebagai kondisi, maka penuaan-dan-kematian’?”
“Aññatreva, āvuso paviṭṭha, saddhāya aññatra ruciyā aññatra anussavā aññatra ākāraparivitakkā aññatra diṭṭhinijjhānakkhantiyā ahametaṁ jānāmi ahametaṁ passāmi:
“Sahabat Paviṭṭha, terlepas dari keyakinan, terlepas dari kecenderungan, terlepas dari tradisi lisan, terlepas dari penalaran logis, terlepas dari persetujuan pandangan setelah perenungan, aku mengetahui dan melihat bahwa
‘jātipaccayā jarāmaraṇan’”ti.
‘dengan kelahiran sebagai kondisi, maka penuaan-dan-kematian’.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.