sn12.58:1.1
Sāvatthiyaṁ viharati.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn12.58:1.2
“Saṁyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu assādānupassino viharato nāmarūpassa avakkanti hoti.
“Para bhikkhu, ketika seseorang berdiam dengan merenungkan kepuasan dalam hal-hal yang mengikat belenggu, maka terjadi kemunculan nāmarūpa.
“There are things that tighten the fetters. When you concentrate on the gratification provided by these things, name and form are conceived.
sn12.58:1.3
Nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṁ …pe…
Dengan nāmarūpa sebagai kondisi, muncullah enam indra …
Name and form are requirements for the six sense fields. …
sn12.58:1.4
evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Demikianlah asal-mula keseluruhan kumpulan penderitaan ini.
That is how this entire mass of suffering originates.