sn12.33:4.1
Jātisamudayā jarāmaraṇasamudayo;
Dengan munculnya kelahiran, muncullah penuaan dan kematian;
Rebirth is the origin of old age and death.
BAGIAN 4
sn12.33:4.2
jātinirodhā jarāmaraṇanirodho;
dengan lenyapnya kelahiran, lenyaplah penuaan dan kematian.
When rebirth ceases, old age and death cease.
sn12.33:4.3
ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo jarāmaraṇanirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṁ—
Jalan mulia berunsur delapan inilah yang merupakan jalan menuju lenyapnya kelahiran dan kematian, yaitu:
The practice that leads to the cessation of old age and death is simply this noble eightfold path, that is:
sn12.33:4.4
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
pandangan benar, kehendak benar, ucapan benar, perbuatan benar, penghidupan benar, usaha benar, perhatian benar, dan konsentrasi benar.
right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.