“Acchariyaṁ bhante, abbhutaṁ bhante.
“Luar biasa, Bhante, menakjubkan, Bhante.
“It’s incredible, sir, it’s amazing,
Pengikut Agama Lain
“Acchariyaṁ bhante, abbhutaṁ bhante.
“Luar biasa, Bhante, menakjubkan, Bhante.
“It’s incredible, sir, it’s amazing,
Yatra hi nāma ekena padena sabbo attho vutto bhavissati.
Betapa seluruh persoalan ini dinyatakan dengan satu ungkapan.
how the whole matter is stated with one phrase.
Siyā nu kho, bhante, esevattho vitthārena vuccamāno gambhīro ceva assa gambhīrāvabhāso cā”ti?
Mungkinkah, Bhante, ada penjelasan terperinci tentang persoalan ini yang mendalam dan tampak mendalam?”
Could there be a detailed explanation of this matter that is both deep and appears deep?”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.