‹
SN 11.20

Saṅghavandanāsutta

Sutta Penghormatan kepada Saṅgha

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 11.20

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 9
sn11.20:9.1

Idaṁ vatvāna maghavā,

Setelah berkata demikian, Maghavā sang pemimpin,

After saying this, Maghavā the chief,

sn11.20:9.2

devarājā sujampati;

raja para dewa, suami Sujā,

king of gods, Sujā’s husband,

sn11.20:9.3

Bhikkhusaṅghaṁ namassitvā,

setelah memberi hormat kepada Saṅgha para bhikkhu,

having worshiped the mendicant Saṅgha,

sn11.20:9.4

pamukho rathamāruhīti.

naik ke keretanya sebagai yang terdepan."

climbed into his chariot.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.