‹
SN 11.19

Satthāravandanāsutta

Khotbah Penghormatan kepada Sang Guru

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 11.19

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
sn11.19:2.1

‘Yañhi devā manussā ca,

‘Para dewa dan manusia

‘Gods and men

sn11.19:2.2

taṁ namassanti vāsava;

memuja engkau, Vāsava.

worship you, Vāsava.

sn11.19:2.3

Atha ko nāma so yakkho,

Siapakah makhluk halus itu,

So what’s the name of the spirit

sn11.19:2.4

yaṁ tvaṁ sakka namassasī’ti.

yang engkau sembah, Sakka?’

that you worship, Sakka?’

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.