sn11.17:3.1
“Na kho, devānaminda, tathāgatā evaṁ vanditabbā.
“Tidaklah demikian, raja para dewa, para Tathāgata layak dihormati.
“Lord of gods, that’s not how to pay homage to the Realized Ones.
Penghormatan kepada Buddha
“Na kho, devānaminda, tathāgatā evaṁ vanditabbā.
“Tidaklah demikian, raja para dewa, para Tathāgata layak dihormati.
“Lord of gods, that’s not how to pay homage to the Realized Ones.
Evañca kho, devānaminda, tathāgatā vanditabbā:
Tetapi beginilah, raja para dewa, para Tathāgata layak dihormati:
This is how it should be done:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.