sn10.5:7.1
Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,
Jika engkau akan melakukan perbuatan jahat,
If you should do a bad deed,
Dengan Sānu
Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,
Jika engkau akan melakukan perbuatan jahat,
If you should do a bad deed,
karissasi karosi vā;
atau sedang melakukannya sekarang,
or you’re doing one now,
Na te dukkhā pamutyatthi,
Engkau tidak akan terbebas dari penderitaan,
you won’t be freed from suffering,
uppaccāpi palāyato”ti.
meskipun engkau melarikan diri dan lari tunggang langgang.”
though you fly away and flee.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.