sn10.2:3.1
“Yena kenaci vaṇṇena,
“Dengan cara apa pun engkau menjelaskan,
“No matter how you explain why
Sakka Hanya Nama
“Yena kenaci vaṇṇena,
“Dengan cara apa pun engkau menjelaskan,
“No matter how you explain why
saṁvāso sakka jāyati;
pergaulan itu terjadi, Sakka;
people gather together, Sakka,
Na taṁ arahati sappañño,
tidaklah layak bagi seorang bijaksana,
it’s unworthy for a wise person
manasā anukampituṁ.
untuk tidak merenungkan orang lain dengan belas kasih.
not to think of the other with sympathy.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.