‹
SN 1.70

Lokasutta

Sutta tentang Dunia

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 1.70

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
sn1.70:3.1

Nāmaṁ cittañca taṇhā ca,

Nama, pikiran, dan nafsu,

sn1.70:3.2

saṁyojanañca bandhanā;

belenggu dan ikatan;

sn1.70:3.3

Abbhāhatuḍḍito pihito,

terpukul, terangkat, tertutup,

sn1.70:3.4

icchā lokena te dasāti.

keinginan dan dunia—sepuluh hal itu.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.