‹
SN 1.51

Jarāsutta

Sutta Usia Tua

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 1.51

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn1.51:2.1

“Sīlaṁ yāva jarā sādhu,

“Moralitas masih baik di usia tua.

“Ethics are still good in old age.

sn1.51:2.2

saddhā sādhu patiṭṭhitā;

Keyakinan baik ketika ditegakkan.

Faith is good when grounded.

sn1.51:2.3

Paññā narānaṁ ratanaṁ,

Kebijaksanaan adalah harta karun manusia.

Wisdom is people’s treasure.

sn1.51:2.4

puññaṁ corehi dūharan”ti.

Jasa sulit dicuri oleh para pencuri.”

Merit’s hard for thieves to take.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.