sn1.49:8.1
“Yedha laddhā manussattaṁ,
“Mereka yang telah memperoleh kelahiran sebagai manusia,
“Those who’ve gained the human state
BAGIAN 8
sn1.49:8.2
vadaññū vītamaccharā;
yang dermawan dan bebas dari kekikiran,
who are bountiful and rid of stinginess,
sn1.49:8.3
Buddhe pasannā dhamme ca,
berkeyakinan pada Buddha dan Dhamma,
confident in the Buddha and the teaching,
sn1.49:8.4
saṅghe ca tibbagāravā;
serta sangat menghormati Saṅgha:
with keen respect for the Saṅgha:
sn1.49:8.5
Ete saggā pakāsanti,
mereka itu bersinar di alam surga
they illuminate the heavens
sn1.49:8.6
yattha te upapajjare.
di mana mereka terlahir kembali.
wherever they’re reborn.