sn1.49:6.1
“Itihetaṁ vijānāma,
“Demikianlah kami memahami,
“We understand what you’re saying,
Kekikiran
“Itihetaṁ vijānāma,
“Demikianlah kami memahami,
“We understand what you’re saying,
aññaṁ pucchāma gotama;
dan kami bertanya lagi, Gotama.
and ask another question, Gotama.
Yedha laddhā manussattaṁ,
Mereka yang telah memperoleh kelahiran sebagai manusia,
What about those who’ve gained the human state,
vadaññū vītamaccharā.
yang dermawan dan bebas dari kekikiran,
who are bountiful and rid of stinginess,
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.