sn1.41:5.1
Atha antena jahati,
Pada akhirnya, jenazah ini ditinggalkan,
Then in the end this corpse is cast off,
BAGIAN 5
sn1.41:5.2
Sarīraṁ sapariggahaṁ;
beserta segala miliknya;
along with all your possessions.
sn1.41:5.3
Etadaññāya medhāvī,
Mengetahui hal ini, orang yang bijaksana,
Knowing this, an intelligent person
sn1.41:5.4
Bhuñjetha ca dadetha ca;
akan menikmati apa yang dimilikinya dan juga memberikannya.
would enjoy what they have and also give it away.
sn1.41:5.5
Datvā ca bhutvā ca yathānubhāvaṁ,
Setelah memberi dan menikmati sesuai dengan kemampuannya,
After giving and using according to their means,
sn1.41:5.6
Anindito saggamupeti ṭhānan”ti.
tanpa cela, mereka menuju ke tempat surgawi.”
blameless, they go to a heavenly place.”