sn1.39:4.1
Ye keci ariyaṁ dhammaṁ,
"Mereka yang terhadap Dhamma mulia,
There are simpletons who go about
Khotbah dengan Putri Pajjunna (1)
Ye keci ariyaṁ dhammaṁ,
"Mereka yang terhadap Dhamma mulia,
There are simpletons who go about
Vigarahantā caranti dummedhā;
Mencela dan hidup dalam kebodohan;
denouncing the teaching of the noble ones.
Upenti roruvaṁ ghoraṁ,
Mereka jatuh ke neraka Roruva yang mengerikan,
They fall into the terrible Hell of Screams
Cirarattaṁ dukkhaṁ anubhavanti.
Mengalami penderitaan untuk waktu yang lama."
where they suffer long.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.