sn1.35:8.1
“Accayo ce na vijjetha,
“Seandainya tidak ada kesalahan yang ditemukan,
“Suppose no mistake were found,
Para Dewa Pencari Kesalahan
“Accayo ce na vijjetha,
“Seandainya tidak ada kesalahan yang ditemukan,
“Suppose no mistake were found,
nocidhāpagataṁ siyā;
dan tidak ada yang menyimpang di sini;
and no one here had gone astray:
Verāni na ca sammeyyuṁ,
jika permusuhan tidak dapat diselesaikan,
if enmities were not settled,
kenīdha kusalo siyā”ti.
bagaimana mungkin ada yang disebut terampil?”
how could that be skillful?”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.