sn1.34:7.1
“Tañce hi nāddakkhuṁ tathāvimuttaṁ,
“Jika para dewa maupun manusia tidak melihat seorang yang terbebas demikian,”
“If neither gods nor humans see one freed in this way,”
BAGIAN 7
sn1.34:7.2
(iccāyasmā mogharājā)
Yang Mulia Mogharāja berkata,
said Venerable Mogharāja,
sn1.34:7.3
Devā manussā idha vā huraṁ vā;
“di sini atau di alam lain,
“in this life or the next,
sn1.34:7.4
Naruttamaṁ atthacaraṁ narānaṁ,
apakah mereka yang menghormati manusia tertinggi itu, yang hidup demi kebaikan umat manusia,
are those who revere that supreme man,
sn1.34:7.5
Ye taṁ namassanti pasaṁsiyā te”ti.
juga layak dipuji?”
who lives for the good of mankind, <j>also worthy of praise?”