sn1.33:2.1
“Sādhu kho mārisa dānaṁ,
“Sungguh baik, Tuan, memberi!
“Good, good fellow, is giving!
Sutta tentang Kebaikan
“Sādhu kho mārisa dānaṁ,
“Sungguh baik, Tuan, memberi!
“Good, good fellow, is giving!
maccherā ca pamādā ca;
Karena kekikiran dan kelalaian,
Because of stinginess and negligence
Evaṁ dānaṁ na dīyati,
pemberian tidak diberikan.
a gift is not given.
puññaṁ ākaṅkhamānena;
Bagi mereka yang menginginkan jasa,
Wanting merit,
Deyyaṁ hoti vijānatā”ti.
orang bijaksana akan memberi.”
a smart person would give.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.