sn1.33:15.1
“Sādhu kho mārisa dānaṁ,
“Baik sekali, tuan, memberi!
“Good, good fellow, is giving!
BAGIAN 15
sn1.33:15.2
Appakasmimpi sāhu dānaṁ;
Bahkan ketika memiliki sedikit, memberi adalah baik.
Even when one has little, giving is good.
sn1.33:15.3
Saddhāyapi sāhu dānaṁ,
Dan memberi dengan keyakinan juga baik.
And it’s also good to give out of faith.
sn1.33:15.4
Dhammaladdhassāpi sāhu dānaṁ;
Dan memberi dari kekayaan yang diperoleh secara sah juga baik.
And it’s also good to give legitimate wealth.
sn1.33:15.5
Viceyya dānampi sāhu dānaṁ,
Memberi dengan bijaksana juga baik.
And it’s also good to give intelligently.
sn1.33:15.6
Api ca pāṇesupi sādhu saṁyamo.
Dan menahan diri terhadap makhluk hidup juga baik.
And it’s also good to be restrained <j>when it comes to living creatures.