sn1.32:5.1
Tasmā vineyya maccheraṁ,
Oleh karena itu, hendaknya seseorang melenyapkan kekikiran,
So you should dispel stinginess,
Kekikiran
Tasmā vineyya maccheraṁ,
Oleh karena itu, hendaknya seseorang melenyapkan kekikiran,
So you should dispel stinginess,
dajjā dānaṁ malābhibhū;
mengatasi noda itu, dan memberikan pemberian.
overcoming that stain, and give a gift.
Puññāni paralokasmiṁ,
Perbuatan baik makhluk-makhluk di dunia lain
The good deeds of sentient beings
patiṭṭhā honti pāṇinan”ti.
menopang mereka di alam berikutnya.”
support them in the next world.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.