Bunbun DharmaGraph

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Sammādiṭṭhi Sutta adalah penjelasan panjang lebar dari Sāriputta tentang apa itu pandangan benar, mulai dari memahami yang bermanfaat dan tidak bermanfaat hingga memahami Empat Kebenaran Mulia.

TOKOH

Sāriputta

Murid utama yang menjelaskan pandangan benar secara bertahap kepada para bhikkhu di Jetavana.

TEMPAT

Jetavana

Wihara di Sāvatthī, tempat Sāriputta menyampaikan penjelasan ini kepada para bhikkhu.

KONSEP

Memahami yang bermanfaat dan tidak bermanfaat

Pandangan benar dimulai dari memahami perbuatan bermanfaat dan tidak bermanfaat beserta akarnya, lalu berkembang hingga memahami penderitaan dan jalan mengakhirinya.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 50

mn9:50.1

Katamaṁ panāvuso, saḷāyatanaṁ, katamo saḷāyatanasamudayo, katamo saḷāyatananirodho, katamā saḷāyatananirodhagāminī paṭipadā?

Tetapi apakah, sahabat, enam bidang indria itu? Apakah asal mula enam bidang indria, apakah lenyapnya enam bidang indria, dan apakah jalan yang menuju pada lenyapnya enam bidang indria?

mn9:50.2

Chayimāni, āvuso, āyatanāni—

Ada, sahabat, enam bidang indria ini—

mn9:50.3

cakkhāyatanaṁ, sotāyatanaṁ, ghānāyatanaṁ, jivhāyatanaṁ, kāyāyatanaṁ, manāyatanaṁ.

bidang mata, bidang telinga, bidang hidung, bidang lidah, bidang badan, dan bidang pikiran.

mn9:50.4

Nāmarūpasamudayā saḷāyatanasamudayo, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo saḷāyatananirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṁ—

Dari asal mula nama-dan-bentuk, muncullah enam bidang indria; dengan lenyapnya nama-dan-bentuk, lenyap pula enam bidang indria; dan jalan mulia berunsur delapan inilah yang menuju pada lenyapnya enam bidang indria, yaitu:

mn9:50.5

sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.

pandangan benar … konsentrasi benar.