Buddha
Pengajar yang membongkar cara pandangan melekat dan membuat seseorang terikat pada pendapatnya sendiri.
Khotbah tentang Pandangan Benar
Sutta ini memakai perumpamaan pandangan seperti sesuatu yang dapat menjerat. Ia mengajak pembaca melihat bagaimana pendapat, identitas, dan kesimpulan batin bisa berubah menjadi pegangan yang membuat sempit.
Pengajar yang membongkar cara pandangan melekat dan membuat seseorang terikat pada pendapatnya sendiri.
Salah satu pusat penting penyampaian ajaran, tempat banyak dialog tentang pandangan dan latihan berlangsung.
Pandangan membantu bila dipakai untuk melihat, tetapi menjadi jerat bila dijadikan identitas yang harus dipertahankan.
Katamā cāvuso, dukkhanirodhagāminī paṭipadā?
Dan apakah, para sahabat, jalan menuju lenyapnya penderitaan?
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—
Inilah jalan mulia berunsur delapan, yaitu:
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi—
pandangan benar … konsentrasi benar.
ayaṁ vuccatāvuso, dukkhanirodhagāminī paṭipadā.
Inilah yang disebut, para sahabat, jalan menuju lenyapnya penderitaan.