Vāseṭṭhasutta

Sebagaimana di antara jenis-jenis kelahiran itu,

tanda yang berasal dari kelahiran berbeda-beda;

Demikian pula tidak ada pada manusia,

tidak ditentukan oleh kelahiran.

Bukan oleh rambut maupun kepala,

bukan oleh telinga maupun mata;

Bukan oleh mulut maupun hidung,

bukan oleh bibir maupun alis.

Bukan dengan leher, bukan dengan bahu,

bukan dengan perut, bukan dengan punggung;

Bukan dengan pinggul, bukan dengan dada,

bukan dengan bagian yang sempit, bukan dengan alat kelamin.

Bukan dengan tangan, bukan dengan kaki,

bukan dengan jari-jari maupun kuku;

bukan dengan betis maupun paha,

bukan dengan warna kulit maupun suara:

Ciri-ciri ini tidak ditentukan oleh kelahiran,

sebagaimana halnya pada kelahiran-kelahiran lainnya.

Pada tubuh-tubuh manusia tertentu,

perbedaan semacam itu tidak ditemukan;

Dan perbedaan di antara manusia,

disebutkan hanya berdasarkan sebutan konvensional.