Tena kho pana samayena nānāverajjakānaṁ brāhmaṇānaṁ pañcamattāni brāhmaṇasatāni opāsāde paṭivasanti kenacideva karaṇīyena.
Pada saat itu, sekitar lima ratus brahmana dari berbagai negeri sedang berdiam di Opāsāda untuk suatu keperluan.
Khotbah kepada Caṅkī
Tena kho pana samayena nānāverajjakānaṁ brāhmaṇānaṁ pañcamattāni brāhmaṇasatāni opāsāde paṭivasanti kenacideva karaṇīyena.
Pada saat itu, sekitar lima ratus brahmana dari berbagai negeri sedang berdiam di Opāsāda untuk suatu keperluan.
Assosuṁ kho te brāhmaṇā:
Para brahmana itu mendengar:
“caṅkī kira brāhmaṇo samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissatī”ti.
“Brahmana Canki konon akan pergi menemui Pertapa Gotama.”
Atha kho te brāhmaṇā yena caṅkī brāhmaṇo tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā caṅkiṁ brāhmaṇaṁ etadavocuṁ:
Kemudian para brahmana itu mendatangi brahmana Canki; setelah mendekat, mereka berkata kepada brahmana Canki:
“saccaṁ kira bhavaṁ caṅkī samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissatī”ti?
“Benarkah, Tuan Canki akan pergi menemui Pertapa Gotama?”
“Evaṁ kho me, bho, hoti:
“Benar, Tuan-tuan, demikianlah niatku:
‘ahaṁ samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissāmī’”ti.
‘Aku akan pergi menemui Pertapa Gotama.’”