
Buddha
Guru yang diperiksa ciri dan perilakunya sebelum mengajarkan Dhamma.
Khotbah tentang Brahmāyu
Brahmana tua Brahmāyu mengirim muridnya memeriksa tiga puluh dua ciri manusia agung pada tubuh Buddha. Setelah melihat perilaku dan mendengar ajaran-Nya, Brahmāyu sendiri datang, memperoleh keyakinan, dan menerima pengajaran bertahap. Inilah Brahmāyu Sutta.

Guru yang diperiksa ciri dan perilakunya sebelum mengajarkan Dhamma.
Brahmana sepuh dan terpelajar yang akhirnya menyatakan keyakinannya.
Murid Brahmāyu yang mengamati Buddha selama berbulan-bulan.
Kota tempat Brahmāyu menemui Buddha.
Keyakinan Brahmāyu tumbuh melalui pengamatan teliti, perilaku yang konsisten, dan pemahaman langsung atas ajaran.
Atha kho brahmāyu brāhmaṇo tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇītaṁ khādanīyaṁ bhojanīyaṁ paṭiyādāpetvā bhagavato kālaṁ ārocāpesi:
Kemudian, setelah malam berlalu, brahmana Brahmāyu menyiapkan berbagai makanan keras dan lunak yang lezat di kediamannya sendiri. Lalu ia memberitahukan waktunya kepada Sang Bhagavā, dengan berkata,
“kālo, bho gotama, niṭṭhitaṁ bhattan”ti.
“Sudah waktunya, Bhante Gotama, hidangan telah siap.”
Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena brahmāyussa brāhmaṇassa nivesanaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi saddhiṁ bhikkhusaṅghena.
Kemudian Sang Bhagavā merapikan jubah pada pagi hari, membawa mangkuk dan jubah, mendatangi kediaman brahmana Brahmāyu; setelah tiba, Beliau duduk di tempat yang telah disediakan bersama dengan para bhikkhu.
Atha kho brahmāyu brāhmaṇo sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi.
Kemudian brahmana Brahmāyu selama tujuh hari melayani dan memuaskan Saṅgha para bhikkhu yang dipimpin oleh Buddha dengan makanan keras dan lunak yang lezat, disajikan dengan tangannya sendiri.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.