MN 8

Sallekhasutta

Sallekhasutta — Penghapusan Noda Batin

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn8:6.1 Sungguh, mungkin saja terjadi, Cunda, bahwa seorang bhikkhu di sini, dengan meluruhnya kegembiraan, berdiam dengan seimbang, dengan penuh perhatian dan kewaspadaan, dan merasakan kebahagiaan melalui jasmani, yang oleh para mulia dijelaskan: ‘Seimbang, penuh perhatian, berdiam dalam kebahagiaan’—ia masuk dan berdiam dalam jhāna ketiga.

mn8:6.3 ‘Aku sedang berlatih pengikisan noda batin.’

mn8:6.4 Tetapi hal-hal ini, Cunda, tidak disebut ‘pengikisan noda batin’ dalam disiplin para mulia.

mn8:6.5 dalam disiplin para mulia, itu disebut ‘meditasi yang membahagiakan dalam kehidupan ini’.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.