MN 87

Piyajātikasutta

Khotbah tentang yang Terlahir dari yang Tercinta

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn87:8.1

Tadamināpetaṁ, brāhmaṇa, pariyāyena veditabbaṁ yathā piyajātikā sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā piyappabhavikā.

Dan inilah, brahmana, cara untuk memahami bahwa orang-orang yang kita cintai adalah sumber dari duka, ratapan, penderitaan, kesedihan, dan kepedihan.

mn87:8.2

Bhūtapubbaṁ, brāhmaṇa, imissāyeva sāvatthiyā aññatarissā itthiyā mātā kālamakāsi.

Pada suatu ketika, brahmana, di kota Sāvatthī ini juga, ibu dari seorang perempuan tertentu meninggal dunia.

mn87:8.3

Sā tassā kālakiriyāya ummattikā khittacittā rathikāya rathikaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā evamāha:

Karena kematian ibunya itu, ia menjadi gila dan kehilangan akal sehatnya. Ia berkeliling dari jalan ke jalan dan dari persimpangan ke persimpangan, berkata,

mn87:8.4

‘api me mātaraṁ addassatha, api me mātaraṁ addassathā’ti?

'Apakah kalian melihat ibuku? Apakah kalian melihat ibuku?'

SUMBER TEKS
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗