MN 87

Piyajātikasutta

Khotbah tentang yang Terlahir dari yang Tercinta

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn87:22.1 Pada suatu masa lampau, brahmana, di kota Sāvatthī ini juga, seorang perempuan tertentu pergi tinggal di keluarga kerabatnya.

mn87:22.2 Akan tetapi, kerabatnya ingin memisahkannya dari suaminya dan memberikannya kepada laki-laki lain,

mn87:22.3 sedangkan ia sendiri tidak menginginkan hal itu.

mn87:22.4 Kemudian perempuan itu berkata kepada suaminya:

mn87:22.5 ‘Tuan, kerabatku ingin memisahkanku darimu dan memberikanku kepada laki-laki lain.

mn87:22.6 sedangkan aku tidak menginginkannya.’

mn87:22.7 Kemudian laki-laki itu membelah wanita itu menjadi dua dan membelah perutnya sendiri, dengan berpikir,

mn87:22.8 ‘Kita berdua akan bersama setelah kematian.’

mn87:22.9 Demikian pula, brahmana, melalui cara ini pula dapat dipahami bahwa mereka yang kita cintai adalah sumber dari duka, ratap tangis, penderitaan, kesedihan, dan keputusasaan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.