MN 7

Vatthasutta

Khotbah tentang Perumpamaan Kain

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn7:7.1

saṅghe aveccappasādena samannāgato hoti:

Mereka memiliki keyakinan penuh keyakinan terhadap Saṅgha:

mn7:7.2

‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujuppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ñāyappaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcippaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, yadidaṁ cattāri purisayugāni, aṭṭha purisapuggalā. Esa bhagavato sāvakasaṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo, anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.

‘Saṅgha para siswa Sang Buddha sedang berlatih dengan cara yang baik, langsung, sistematis, dan benar. Terdiri dari empat pasang, delapan individu. Inilah Saṅgha para siswa Sang Buddha yang layak menerima persembahan yang ditujukan kepada para dewa, layak menerima keramahan, layak menerima dana keagamaan, layak disambut dengan telapak tangan yang ditangkupkan, dan merupakan ladang jasa tertinggi bagi dunia.’

SUMBER TEKS
Pālipending_review
Indonesia · berbantuan AIpending_review
English · Bhikkhu Sujatopending_review

Terjemahan Indonesia merupakan draf berbantuan AI Tiga Keranjang dan belum ditinjau manusia. Catatan pembaca ditampilkan terpisah dari teks sutta.