Khotbah tentang Perumpamaan Kain
Tassa evaṁ jānato evaṁ passato kāmāsavāpi cittaṁ vimuccati, bhavāsavāpi cittaṁ vimuccati, avijjāsavāpi cittaṁ vimuccati.
Dengan mengetahui dan melihat demikian, pikirannya terbebas dari noda keinginan indrawi, noda keinginan untuk terlahir kembali, dan noda ketidaktahuan.
Vimuttasmiṁ vimuttamiti ñāṇaṁ hoti.
Ketika terbebas, timbul pengetahuan: ‘Telah terbebas.’
‘Khīṇā jāti, vusitaṁ brahmacariyaṁ, kataṁ karaṇīyaṁ, nāparaṁ itthattāyā’ti pajānāti.
Ia memahami: ‘Kelahiran telah berakhir, kehidupan suci telah dijalani, apa yang harus dilakukan telah dilakukan, tidak ada lagi yang tersisa untuk kehidupan ini.’
Ayaṁ vuccati, bhikkhave:
Ini disebut, para bhikkhu:
‘bhikkhu sināto antarena sinānenā’”ti.
‘seorang bhikkhu yang telah mandi dengan mandi batin.’”
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.