Khotbah Pendek kepada Sakuludāyī
“Etassa nūna, bhante, ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāhetu bhikkhū bhagavati brahmacariyaṁ carantī”ti?
“Yang Mulia, tentu saja para bhikkhu menjalani kehidupan suci di bawah Bhagavā demi merealisasikan dunia yang sepenuhnya bahagia ini?”
“Na kho, udāyi, ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariyaṁ caranti.
“Tidak, Udāyī, para bhikkhu tidak menjalani kehidupan suci di bawahku demi merealisasikan dunia yang sepenuhnya bahagia ini.
Atthi kho, udāyi, aññeva dhammā uttaritarā ca paṇītatarā ca, yesaṁ sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariyaṁ carantī”ti.
Ada, Udāyī, hal-hal lain yang lebih tinggi dan lebih luhur, demi merealisasikan hal-hal itulah para bhikkhu menjalani kehidupan suci di bawahku.”
“Katame pana te, bhante, dhammā uttaritarā ca paṇītatarā ca yesaṁ sacchikiriyāhetu bhikkhū bhagavati brahmacariyaṁ carantī”ti?
“Apakah, Yang Mulia, hal-hal yang lebih tinggi dan lebih luhur itu, yang demi merealisasikannya para bhikkhu menjalani kehidupan suci di bawah Bhagavā?”
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.