mn79:15.1
“Taṁ kiṁ maññasi, udāyi,
“Bagaimana menurutmu, Udāyī,
BAGIAN 15
mn79:15.2
yo vā rattandhakāratimisāya mahāaggikkhandho, yā vā rattiyā paccūsasamayaṁ viddhe vigatavalāhake deve osadhitārakā—imesaṁ ubhinnaṁ vaṇṇānaṁ katamo vaṇṇo abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti?
Dari keduanya, manakah yang lebih cemerlang dan lebih indah: bara api yang besar di kegelapan malam yang pekat, atau bintang fajar di langit yang cerah tanpa awan pada saat menjelang subuh?”
mn79:15.3
“Yvāyaṁ, bhante, rattiyā paccūsasamayaṁ viddhe vigatavalāhake deve osadhitārakā—ayaṁ imesaṁ ubhinnaṁ vaṇṇānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti.
“Bintang fajar di langit yang cerah tanpa awan pada saat menjelang subuh, Bhante—itulah yang lebih cemerlang dan lebih indah di antara keduanya.”