Ayañca hi bhagavato bhāradvājagottena brāhmaṇena saddhiṁ antarākathā vippakatā hoti.
Akan tetapi, percakapan antara Sang Buddha dan brahmana itu belum selesai.
Khotbah kepada Māgaṇḍiya
Ayañca hi bhagavato bhāradvājagottena brāhmaṇena saddhiṁ antarākathā vippakatā hoti.
Akan tetapi, percakapan antara Sang Buddha dan brahmana itu belum selesai.
Atha kho māgaṇḍiyo paribbājako jaṅghāvihāraṁ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena bhāradvājagottassa brāhmaṇassa agyāgāraṁ yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodi.
Pada saat itu, pengembara Māgaṇḍiya yang sedang berjalan-jalan untuk melepas lelah mendekati rumah api milik brahmana Bhāradvāja itu, tempat Sang Buddha berada. Setelah tiba, ia bertukar salam dengan Sang Buddha.
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho māgaṇḍiyaṁ paribbājakaṁ bhagavā etadavoca:
Setelah saling bertukar sapa dan percakapan yang ramah, ia duduk di satu sisi. Ketika pengembara Māgaṇḍiya telah duduk di satu sisi, Sang Bhagavā berkata kepadanya:
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.