So tvaṁ, vaccha, yāvadeva ākaṅkhissasi:
Maka, Vaccha, sejauh yang engkau kehendaki:
Khotbah yang Lebih Panjang kepada Vacchagotta
So tvaṁ, vaccha, yāvadeva ākaṅkhissasi:
Maka, Vaccha, sejauh yang engkau kehendaki:
‘anekavihitaṁ iddhividhaṁ paccanubhaveyyaṁ—ekopi hutvā bahudhā assaṁ, bahudhāpi hutvā eko assaṁ; āvibhāvaṁ, tirobhāvaṁ; tirokuṭṭaṁ tiropākāraṁ tiropabbataṁ asajjamāno gaccheyyaṁ, seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujjaṁ kareyyaṁ, seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gaccheyyaṁ, seyyathāpi pathaviyaṁ; ākāsepi pallaṅkena kameyyaṁ, seyyathāpi pakkhī sakuṇo; imepi candimasūriye evaṁmahiddhike evaṁmahānubhāve pāṇinā parimaseyyaṁ, parimajjeyyaṁ; yāva brahmalokāpi kāyena vasaṁ vatteyyan’ti,
‘Aku dapat mengerahkan berbagai jenis kekuatan batin: dari satu menjadi banyak, dan dari banyak menjadi satu; menampakkan diri dan menghilang; menembus tembok, benteng, atau gunung tanpa terhalang, seolah-olah melintasi angkasa; menyelam dan muncul dari bumi seolah-olah dari air; berjalan di atas air tanpa tenggelam seolah-olah di atas tanah; terbang bersila di angkasa seperti burung bersayap; menyentuh dan mengelus matahari dan bulan dengan tangan, yang demikian perkasa dan demikian kuat; mengendalikan tubuh hingga ke alam Brahma.’
tatra tatreva sakkhibhabbataṁ pāpuṇissasi, sati satiāyatane.
Di sana, di setiap landasan kesadaran yang ada, engkau akan mencapai kemampuan untuk mewujudkannya secara langsung.