MN 73

Mahāvacchasutta

Khotbah yang Lebih Panjang kepada Vacchagotta

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn73:17.1

Acirūpasampanno kho panāyasmā vacchagotto addhamāsūpasampanno yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā vacchagotto bhagavantaṁ etadavoca:

Tidak lama setelah penahbisannya, dua minggu kemudian, Yang Mulia Vacchagotta mendatangi Sang Buddha, memberi hormat, lalu duduk di satu sisi. Setelah duduk di satu sisi, Yang Mulia Vacchagotta berkata kepada Sang Buddha:

mn73:17.2

“yāvatakaṁ, bhante, sekhena ñāṇena sekhāya vijjāya pattabbaṁ, anuppattaṁ taṁ mayā;

“Yang Mulia, sejauh yang dapat dicapai oleh seorang yang masih berlatih melalui pengetahuan dan kebijaksanaan seorang yang berlatih, itu telah kucapai.

mn73:17.3

uttari ca me bhagavā dhammaṁ desetū”ti.

Dan sudilah Bhagavā mengajarkan Dhamma lebih lanjut kepadaku.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.