mn71:5.1
“sutaṁ metaṁ, bhante:
“Yang Mulia, saya telah mendengar hal ini:
BAGIAN 5
mn71:5.2
‘samaṇo gotamo sabbaññū sabbadassāvī, aparisesaṁ ñāṇadassanaṁ paṭijānāti,
‘Petapa Gotama mengaku mengetahui segala sesuatu dan melihat segala sesuatu, memiliki pengetahuan dan penglihatan tanpa pengecualian, demikian:
mn71:5.3
carato ca me tiṭṭhato ca suttassa ca jāgarassa ca satataṁ samitaṁ ñāṇadassanaṁ paccupaṭṭhitan’ti.
“Pengetahuan dan penglihatan senantiasa hadir pada-Ku terus-menerus, ketika berjalan, berdiri, tidur, maupun terjaga.”’
mn71:5.4
Ye te, bhante, evamāhaṁsu: ‘samaṇo gotamo sabbaññū sabbadassāvī, aparisesaṁ ñāṇadassanaṁ paṭijānāti, carato ca me tiṭṭhato ca suttassa ca jāgarassa ca satataṁ samitaṁ ñāṇadassanaṁ paccupaṭṭhitan’ti, kacci te, bhante, bhagavato vuttavādino, na ca bhagavantaṁ abhūtena abbhācikkhanti, dhammassa cānudhammaṁ byākaronti, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayhaṁ ṭhānaṁ āgacchatī”ti?
Yang Mulia, apakah mereka yang berkata demikian benar-benar mengulangi apa yang Sang Buddha katakan dan tidak menyalahartikan Beliau dengan sesuatu yang tidak benar? Apakah penjelasan mereka sesuai dengan Dhamma, sehingga tidak ada dasar yang sah untuk membantah atau mencelanya?”
mn71:5.5
“Ye te, vaccha, evamāhaṁsu: ‘samaṇo gotamo sabbaññū sabbadassāvī, aparisesaṁ ñāṇadassanaṁ paṭijānāti, carato ca me tiṭṭhato ca suttassa ca jāgarassa ca satataṁ samitaṁ ñāṇadassanaṁ paccupaṭṭhitan’ti, na me te vuttavādino, abbhācikkhanti ca pana maṁ asatā abhūtenā”ti.
“Vaccha, mereka yang berkata demikian tidak mengulangi apa yang telah Kukatakan. Mereka justru menyalahartikan-Ku dengan sesuatu yang tidak benar dan tidak sesuai kenyataan.”